スポンサーサイト

--.--.-- --:--  スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| - | - | ↑ページトップ |

狼と香辛料Ⅱep12 海外の反応

2009.10.04 20:13  狼と香辛料Ⅱ

【第十二幕】
S&W2-12-1

suka-pon-tan
え……これで終わり……? あれは……キス……? ええと、クリフハンガーではなかったけど、しかし……。
最終回で覚えているのはこのシーンだけだよ。
S&W2-12-2

シーズン3が必要だ! 今すぐ!!

Statonxyb
あうううう。ナイスエンディングだったよ。:>

serenade beta
これは、その……期待はずれだったなぁ……。これで終わりだなんて。えぇ~……(´・ω・`)
この章で唯一価値があったのは、あのウェイトレスだけ……。

ThoHell
えーと、率直にシーズン1のほうが出来がよかったと感じたよ。
シーズン2はなんていうか、デタラメ。

AKnightWhoSaysNi!
ワオ。
完璧なエピソードだった! 10点満点だね。ロレンス、よくやった。
シーズン3までだいぶ待たなければならないのが嫌だなぁ。

Moci
シーズン3、あるといいなぁ。
でも、最低でも来年まで待たないといけないことを考えると憂鬱だ。
エンディングは素晴らしかった。エーブにはホロのパンチが必要だね。本気のパンチが。

kniteowl
ちょっとほろ苦い最終回だったね……。ラストの大部分は甘かったけれど。
シーズン3は鐘の音で終わらないといいんだが。

AKnightWhoSaysNi!
>エーブにはホロのパンチが必要だね。本気のパンチが。

狼は鋭い牙を持っている。エーブは二度とホロに会わないことを願わずにはいられないだろうね。
今夜もう一度エピソードを観直してみるよ。いろいろ重要なことを見逃しているかもしれないから。

LKK
誰か、このエピソードの概要を教えてくれない?

typhonsentra
キスの後の情熱不足にちょっと失望。
ロレンスとホロは、それでもまだお互いに距離を置こうとしているんだ。

Ulrezaj
原作では、キスは決して起こらないんだけどね。

BashZeStampeedo
アニメーターと、このエピソードに命を吹き込んだ声優たちに賞賛を送るよ!
とても楽しいエンディングだった。

Deathkillz
最終章はインパクトが欠けていたし、陰謀だのなんだのは私に合わなかった。
でも、素晴らしい結末だったと思う。こういう終わり方をしたってことは、確実にシーズン3があるんだろうね。
エーブは二度と登場しないと思うけど。

Noe
ああ、最高。
ラストエピソードがついに来たわ。

brain
最終回は予想の範囲内だったにも関わらず、涙を誘われてしまった。
なので私は10/10点と評価したよ。

Utaki
結末はシーズン3を示唆しているように思える。
1シーズンごとに2冊の原作を消費するのであれば、あとどれだけシーズンが作られるんだろう?

NettoSaito
私はシーズン3があると思っている。このアニメは最高だからね。
現在、12冊の原作が刊行されている。全てアニメ化するのであれば、5~6シーズンは必要だろう。(そうなることを願っている……)

velderia
取引の内容に少し混乱させられたけれど、十分楽しむことができたわ。
シーズンを締めくくる素晴らしいラストね。
10/10点。

Nochgo
とても満足のいく最終回だった。
ロレンスはついに、自分にとって何が一番重要なのかに気づいた。
ロレンスがビジネスから手を引いたやり方が良かった。ホロが売られてしまう直前の二人の会話も良かったよ。

Zwei
えーっと……、
エーブがよからぬことを企んでいることはわかっていた。でも、本当にお金を盗んで逃げちゃったわけ?
エーブはまた登場することになるだろうと僕は確信している。ていうかシーズン3が観たい。
そしてついにホロとロレンスがキスを……したのか? あれは一体全体なんだったんだ?
なんだかとても平凡だったよ。キスの後、何も起こらなかったかのように振舞っているし。なんていうか、1980年代のキスって感じだ。
いずれにしろ、最終回は良かった。僕は、狼と香辛料に関係することならなんでも好きなんだ!=)

Intranetusa
>なんていうか、1980年代のキスって感じだ。

爆笑。
でもあのキスは素晴らしかった。とてもロマンチックだったよ。彼らの関係はそのレベルに到達したんだ。
もっと熱のこもったキスだったら変になってたと思う。

Vexx
今シーズンのアニメの多くはキスで終わっているね。
珍しい。

Anh Minh
エーブは幸運だよ。もしエーブがロレンスを殺していたら、ホロはエーブをそのまま行かせはしなかっただろう。
ところで、登場人物たちは皆望むものを手に入れたようだね。エーブは毛皮を買う金を手に入れ、ロレンスはホロと再び一緒に旅をすることになった。この町で彼は何も得ていないかもしれないが、失うこともしなかった。

Justin Kim
シーズン3がどんな風に始まるか、推測できる人はいる?
ともあれ、最終回が高い評価を得たと私は確信しているよ。
ストーリーは全体的に良かった。キャラクターの成長もあったしね。

Kaguya
シーズン3の実現は、DVD・ブルーレイの販売成績に依るんじゃないかしら。
でも、シーズン3が半年以内に始まらないのであれば、次に観たとき、ロレンスの顔に腫れがあることを私は奇妙に思うでしょうね。シーズン3第一幕には、どうしてロレンスの顔が腫れているのかについてのフラッシュバックが差し挟まれることになるかも。私が推測できるのはこんなところかな。

Solafighter
非常に穏やかな終わり。
しかし、とても素晴らしい終わりだった。
シーズン3が早く観たい!!

翻訳元
(http://forums.animesuki.com/forumdisplay.php?f=77)

(´ー`)フゥー ついに終わった……! あ、でもまだシーズン1のほうが何話か残っているんでした。これは追々やっていきたいと思います。

それにしても秋は見たいアニメがない……( ゚ ρ ゚ )
スポンサーサイト

| コメント(20) | トラックバック(1) | ↑ページトップ |

この記事へのコメント

>1980年代のキス
日本なら昭和の・・・ってところかな。
原作にもないキスで締めるってことは、これでアニメは一応終了ってこと?

| URL | 2009.10.04 20:38

3期できるだけの原作ストックはあるんだがなーどうなんだろね

| URL | 2009.10.04 22:10

>シーズン3の実現は、DVD・ブルーレイの販売成績に依るんじゃないかしら。
DVD同様全く買わないで盗聴してブルレイもどうせ買わないんだろ

  | URL | 2009.10.04 22:15 | 編集

あれ、頬にキスって原作でなかったっけ?
読み返してみるか・・・


つーか外人は本当キスキスうるさいな
それだけ感情移入してるってことなんだろうが日本のコンテンツである事を忘れるなと言いたい

| URL | 2009.10.04 22:34

>現在、12冊の原作が刊行されている。全てアニメ化するのであれば、5~6シーズンは必要だろう。(そうなることを願っている……)
少なくとも四巻は飛ばしてるから七巻も飛ばすだろうが。

| URL | 2009.10.04 22:47

西欧のほうがキスはあたりまえなはずなのに、
キスシーンでやけに盛り上がるよね。

| URL | 2009.10.04 23:03

Vexx
今シーズンのアニメの多くはキスで終わっているね。
珍しい。

おまいらがキスキスうるさいから空気よんだんだろ

  | URL | 2009.10.04 23:05

中途半端な終わり方をすることは(4巻を飛ばした時点で)予想できていたので、思った通り賛否両論ぽいね。

でも、3期(2クール)を見越してのことなら、理解できなくもない。
6巻の最後がアニメの最終回になったとしたら、なおのこと中途半端な終わり方をすることになるからね。

とまあ、原作を読んでない人にはチンプンカンプンだろうけど、まあそれはそれとして、私としても「アニメ作品」としては、1期ほどは良くなかったと感じているので(1期と違って、DVDが欲しいという気があまりしない)、3期が作られるかどうかは微妙な気がする。

といっても、今期開始のアニメの中では、2番目に面白かったんだけどね。

さとー | URL | 2009.10.04 23:06 | 編集

>エーブは二度と登場しないと思うけど

ロレンスもこのままやられっぱなしじゃ終われんだろ。
実際にエーブの影響力は原作10巻まで及ぶしな。

| URL | 2009.10.04 23:23

アニメだと分かりづらい部分も多いから仕方ないけど、エーブが単純な悪役だと思ってる奴がやけに多いような?
ロレンスよりエーブの方が根っから「商人」で、手段を選ばないとはいえ魅力的な部分も多い。
ホロがいたら云々とか、なんか見当外れというか……

| URL | 2009.10.04 23:27

秋はどれもピンとこないよなぁ
鋼の錬金術師、獣の奏者エリン、ドラゴンボール改を引き続きどうぞみたいな感じ
天体戦士サンレッド第2期をトップに、とある科学の超電磁砲、テガミバチと続いてくれるか
聖剣の刀鍛冶はもしかしたら外国人受けするかも

  | URL | 2009.10.04 23:49 | 編集

>原作にもないキスで締めるってことは、これでアニメは一応終了ってこと?
原作でもキスしてるけどな

>エーブが単純な悪役だと思ってる奴がやけに多いような?
エーブはもっと大事に扱われるべきキャラだと思うんだけどね

結果論だけど
2期が1クールなんだったら、つじつま合うようにウマく脚本いじって
4巻→3巻の順でやれば良かったんじゃないかとか思ってしまった
最初が3巻でいきなりホロとの絡みが少なかったのも不評の原因の一つかも
それにエーブが絡む5~9巻(7除く)はまとめて観たかったわ

| URL | 2009.10.05 00:22

秋アニメは「DARKER THAN BLACK -流星の双子-」、通称DTB二期がイチ押しだなぁ。
個人的には次はこれをリクエストしたいんだけど、管理人さんは一期未見か興味ないのかな。
先日特別編として一期DVD特典の26話を放送してたけどやっぱクオリティ高い。
貴重なハードボイルド系オリジナルアニメの成功作の続編だし期待している。
ただ一期の主役チーム四人のうち元刑事と黒猫の人は退場してるんだよなぁ。
渋格好いいおっさん分がまたちゃんと入ってりゃいいが。

| URL | 2009.10.05 13:38

原作未読組からすると、今期はどうもすっきりしない話が多かった。
最後も、会議だの教会だの担保だの塩の像だのといろいろあったけど、結局「殴られてお金持って行かれた」ようにしか見えなくて、なんじゃそりゃ?と。もっと知恵とか駆け引きとか期待してたのに。
評価高い人はホロとロレンスの会話とかロマンスとかが気に入ってるんだろうけどね。

   | URL | 2009.10.05 18:41

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

| | 2010.02.07 15:52

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

| | 2012.04.23 05:14

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

| | 2012.07.14 17:10

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

| | 2012.11.28 18:50

承認待ちコメント

このコメントは管理者の承認待ちです

| | 2013.02.09 12:45

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

| | 2015.04.24 15:50

コメントを書く


管理人にのみ表示

↑ページトップ

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

-
管理人の承認後に表示されます

 2012.11.22 04:52

↑ページトップ

プロフィール

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

FC2カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。