スポンサーサイト

--.--.-- --:--  スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| - | - | ↑ページトップ |

狼と香辛料Ⅱep10-11 海外の反応

2009.09.23 02:51  狼と香辛料Ⅱ

【第十幕】
S&W2-10

Three_Leaf_Ivy
なんだか怪しげなことになってきたなぁ。ホロとロレンスはちゃんと問題を理解しているの? 理解した上で落ち着いているの? 私にはそれがわからないよ。

IZUMI64
狼と香辛料は今シーズンで終わってしまうのかな?
シーズン3は製作されると思う?

twinkythebear
原作はまだ続いているから、製作者が綺麗に完結させようと思っているのであれば、もっとたくさん作らないといけないことになるね。

Nitre
今回のエピソードはつまらなくはなかった。でも、前のエピソードほどおもしろくもなかった。
次のエピソードでエーブの計画が判明するだろうから、おもしろくなってもらわなければ困るよ。

Three_Leaf_Ivy
>おもしろくなってもらわなければ困るよ。

狼と香辛料は、
日常 → 発展 → 発展 → クライマックス
このジェットコースターの繰り返しなんだよ。

LagTag
退屈なエピソードだった。次のエピソードも発展にとどまりそうな予感……。

BashZeStampeedo
おや。ロレンスが安全を期したいと思っている一方で、ホロはロレンスの背中を押しているようだな。
なんだかロレンスはもう一度全財産を失いそうじゃないか? エーブは金を持って逃げることもできるんだから。

Oosran
エーブはコソコソした奴だな。:o
ともあれ、ホロのあの顔は最高だった。どの顔のことか教えてあげたいんだけど、どこにもスクリーンショットが載っていないから無理だ。
それと今回のエピソードを見て俺は確信した。このシリーズには次のシーズンが絶対に必要だってな。

Jacut
アニメーション品質が変で、厄介なエピソードだった。このエピソードは、私たちをどこに向かわせようとしているんだろう?
それにしても、私は常々このアニメの経済学やビジネスに驚かされているよ。私はビジネススクールの卒業生なんだが、次のエピソードを観ても作者と脚本家の意図がきっとわからないだろう。

flame_tiong
あと2エピソード? この章で狼と香辛料は完結しそうな気がする。
ところで、この章に塩商人のエーブが登場したことにどういう意味があるんだろう。

unlisted
また一週間待たなければならないのか。
ともあれかなり良いセットアップエピソードだったよ。

CDRW
ロレンスには商売の才能を取り戻してほしいな。
ロレンスがホロに振り回されればされるほど、彼は失敗をしでかしているような気がする。

crono22
僕はシーズン3があると確信している。
ヨイツに到着するシーンなしで完結するとは思えない。

noteDhero
俺はこのエピソードがすごくおもしろいと感じたけどな。
浮浪者から情報を聞き出すシーンとか、なかなかいいストーリーの変化だと思うよ。
しかし、ホロが嘘発見器の耳を使い始めたシーンから徐々にダレていった。
全体的に見て、彼らが何をしているのかよく理解できなかったが、塩がキーになるんだろうな。

neverless
アニメーションがちょっと……いや、今回のエピソードには魔法が使われたんだろう。
真面目な話、私はホロには銀貨1,500枚以上の価値があると思うよ。

kaminakun
他の人がなんと言おうと関係ない。今回のエピソードは、他のエピソードと同じくらい良かった。
物語がビジネスの問題に回帰しはじめたときから良くなり始めている。最高のエピソードだ!

vucubcaquix
ロレンスの探偵パート、そして再びウェイトレスに会うシーン(彼女に会いたかったことを認めよう)
非常に魅力的なエピソードだった。そして、今後重要になるであろう塩についての言及もあった。

orangehouse
このままいくと危険なことになりそうだなぁ。o_oll

Forever
私も、ホロとロレンスの掛け合いが、昔ほど楽しいものではなくなったという感覚がある。ロレンスは常に言い負かされているし、ホロの言うことをすべて受け入れている。昔はもっと、ロレンスも仕返しをしていたと思うんだけど。クソッ、ホロはロレンスを変えてしまったんだな。
ところであのウェイトレスはいいね。ああいう個性はなかなかおもしろいよ。残念なことに、彼女の登場シーンは少ないけど。

Starrlightx3
適切なエピソードだったわ。次が楽しみ。o__o;;
残り2エピソードでどう解決するのかしら。

canephalanx
俺はホロを買うつもりだ。

FTGT
雰囲気は非常に素晴らしかった。が、アニメーションの品質は悪くなったな。
ホロがロレンスを危険な取引に押しやろうとしているのは彼女らしくない。少し前のホロなら、ロレンスが危険な取引をすることを望まなかっただろうに。でも、いくつかのコメントを読んだ今、僕はホロの考えを理解したつもりだよ。かいつまんで話せば、ホロは、自分がロレンスの荷物ではないことを証明したいんだよ。今になってホロは、クラフト・シープ・ロレンスに対する企てが、ロレンスのビジネスを邪魔していることに気づいたんだ。ロレンスに対するおふざけが最近少なくなっているのもそのためだ。だからホロは、ロレンスの信頼と愛情を得るために新しい方法を見つけなければならなくなった。それが信頼できるパートナーになるということなんだ。


【第十一幕】
S&W2-11

vinesage
ホロは旅を終えることを提案した……。
次のエピソードがラストだ。そして、予告によれば我々は泣いているホロを見ることになる。
シーズン3が速やかに出ることを望むよ。

Voiced408
次のエピソードが観たい。今すぐに。

ShiroiRyu
次のエピソードが……必要だよ……。
観たら悲痛な気持ちになるだろうけど……。

Zilpzalp
私は漫画を読んでいないので、シーズン2はシーズン1と同じようになると思っていた。単に前作を反復するだけだと思っていたんだ。しかし、シーズン2はシーズン1とは異なっている。これに気づいたとき、わたしはこのアニメに10/10点を与えようと思った。異なる結末を迎えることがわかって幸せだよ。

Jacut
最高のエピソードだった。まさか最後に武装蜂起が待っているとはね。きっと次のエピソードは予想もつかない展開になるだろうね。

Sicilian
クリフハンガーとか関係なく、次のエピソードを観るのが怖い。

Mashu
一部の人たちは、五十人会議の決定に不満を持っているだろうなぁ……。

DragonsWhip
狼と香辛料の原作はまだまだ続いているから、これで終わりだなんてことはありえないよ!
いずれにしろ、素晴らしいエピソードだった。誰か、ロレンスに平手打ちをしてやってくれ。まったく彼は馬鹿だよ。
ところでロレンスは像についている塩を発見したね。もしかしたら武装蜂起にエーブが関わっている可能性もあるんじゃないかな。たぶん塩に何か秘密があるな。

saxophone
次のエピソードが全然予測できないね。
すべてがうまくいってほしい。

Nana-chii
ラストは良い意味で驚かされたわ。
それにしても、なぜロレンスは塩を舐めて驚いたのかしら?
ちょっと展開が遅い気もするけど、良いエピソードだったわ。
このシリーズは本当にクリフハンガーが好きね。

neverless
町の住人は、二つの理由から司教座を置くことを反対している。
1 エピソードが短いことへの不満。
2 シーズン3要求のため。

Syllen
誰か、塩の像と武装蜂起についてちゃんとした考えを持っている人はいないの?

orangehouse
おもしろいエピソード……。
予想外の出来事が起こったね。o_olll

kansas778
>誰か、塩の像と武装蜂起についてちゃんとした考えを持っている人はいないの?

塩は価値があるらしいことと、エーブが塩商人であることがわかっている。
これは密輸を示唆しているんじゃないかな。

BashZeStampeedo
密輸は確かに可能だろうね。それよりも私は、問題の像がリゴロの家にあったことに興味がある。リゴロはエーブと比較的仲の良い関係にあり、また教会にも近い。エーブが彼を利用していることは十分にありうることだと思う。

Oosran
それがシーズン3の布石になるのであれば、私は今シーズンがクリフハンガーで終わることを望むよ。:D

vucubcaquix
おいおい武装蜂起だってのに誰もウェイトレスの心配をしないんだな?
俺は彼女が無事でいることを祈るよ……。

Starrlightx3
どうやって残り1話で解決するんだろう。やっぱりクリフハンガーで終わるのかな?
とにかくまだ終わってほしくない!D:

Tarrasji
旅をやめてほしくない。
この展開は、シーズン3はないということを意味してるの?

SquareZ
もしホロが死ねば、このアニメを観ることに慣れるだろうな。:)

Monad
>もしホロが死ねば、このアニメを観ることに慣れるだろうな。:)

どこから来やがった、このクソ野郎。
ドラッグでもやってんのか?

Oosran
>もしホロが死ねば、このアニメを観ることに慣れるだろうな。:)

もしそんなことになったら、アニメという文化を滅ぼしてやる。
ところであなた、最近カラフルなキノコとか食べました?

PantsuPanda
ホロは 永遠に 死なない。

NeloDeath
とても難解だったけど、シーズン1は楽しかった。
そして今、同じくらいシーズン2を楽しんでいる。終わってしまうのはとても悲しいよ。

翻訳元
(http://myanimelist.net/forum/?animeid=5341)
スポンサーサイト

| コメント(15) | トラックバック(1) | ↑ページトップ |

この記事へのコメント

原作既読だけど、多分3期あると思う。ほんとは2クールやれば良かったんだけど
ってかむしろ1クールでは原作的には中途半端すぎてどうやって終わらせるのかがちょっとわからん

アニメ決まる前から原作読んでたけど
アニメが初見の人たちの反応を見ると読む前にアニメを見てみたかったなと思うことが結構ある

| URL | 2009.09.23 04:25

>>1に同じ

種を知ってるから話の展開にワクテカ出来ないんだよなぁ

| URL | 2009.09.23 04:57

自分も、1期の後に原作を読んだ(でも、12巻はまだ未読)。
これ、先の展開がわからないと、気が狂いそうになること必至だねw

さとー | URL | 2009.09.23 07:04 | 編集

楽しく読ませてもらってます
毎回ありがとうございます

| URL | 2009.09.23 08:25

一期の途中くらいから全巻(その時の既刊)そろえたけど、まだ一冊も読んでない
アニメでのワクテカを弱らせたくないから。一期の最終話を観て、明らかに二期あるの確信してたからさ!

にしても、あと一話でどうやって話を一応の収束させる気なんだろ?
三期の存在は微妙だし、風呂敷空けたままだとちょっと収まり悪いし・ω・`

| URL | 2009.09.23 09:21 | 編集

いつもご苦労様です。
相変わらずクリフハンガークリフハンガー退屈退屈と鬱陶しいコメが付いてますね。
一話完結型のドタバタコメディを見たい脳筋さんは見なきゃいいのにと思うのですがw

| URL | 2009.09.23 09:25

作品の11話と、10・11話の感想が面白かった
聖母像と最後の武装蜂起に興味を持っていかれて、ホロが旅を終えようと言い出した事
のインパクトが薄れてしまったようだが
感想の中には鋭い読みをしている人がいて感心したよ
DVD売れれば確実に3期はあるだろうね

  | URL | 2009.09.23 09:35

翻訳ありがとうございます。

| URL | 2009.09.23 10:39 | 編集

>Zilpzalp
私は漫画を読んでいないので

原作は小説と言いたくて苛々するぜ!

| URL | 2009.09.23 15:37

外国ってクリフハンガーにいちいち敏感だな
アメドラだってクリフハンガーだらけなのに慣れないのだろうか

| URL | 2009.09.23 17:41

3期…どうなんだろう日本では1期の頃ほど
注目されてない感じだけどあるのかなあ…
俺としては水戸黄門みたいにだらだらとやってほしいんだが

原作知らないから結構ハラハラしてるぜ
今晩TVKだな

| URL | 2009.09.23 20:19

3期……無い気がする。最近のアニメは原作の最盛期に作ってから中途半端に終えたまま続編無しってのが多いし。
今回の2期だって電撃系小説原作だから分割2クール式なんだろうし、乃木坂みたいに…個人的には原作の最後までやってほしいのだが。
DVD売り上げ微妙そうだし、作者知名度も低いし……やっぱり無いかな…

二宮伊織 | URL | 2009.09.23 21:22

>アメドラだってクリフハンガーだらけなのに慣れないのだろうか
だからこそうんざりしてるんだろうw
アメリカの場合シーズン終了時にヤマ場作っておいて、視聴率悪いとそのまま投げっぱなしで終了だしな

名無し隊員さん | URL | 2009.09.24 04:42

原作は読んだほうがいい。
アニメだと行間の部分が読みきれないから。
原作は結構丁寧に説明があるし。
そのうえ売り上げに貢献すれば3期もありえるしw

VIPPERな名無しさん | URL | 2009.09.24 12:07 | 編集

いつも楽しみに拝見しております。ありがとうございます。

エーブ章はもっと丁寧に作ってもらいたかったのが本音です。
でも、心理描写など、できる範囲でスタッフが最大限努力した
あとが伺えますね。

2期はホロが変身し格闘するなどの、いわゆるケレン味のあるシーンが皆無なため
もりあがりには欠けますが、その分、原作本来の持ち味である心理描写に
力を注いだように見えます。
意外といってはなんですが、外国視聴者の中にもそのあたりをある程度理解している
人たちがいるのに、感慨を受けました。

aki | URL | 2009.09.24 14:48

コメントを書く


管理人にのみ表示

↑ページトップ

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

-
管理人の承認後に表示されます

 2012.11.22 04:53

↑ページトップ

プロフィール

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

FC2カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。