FC2ブログ

スポンサーサイト

--.--.-- --:--  スポンサー広告

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| - | - | ↑ページトップ |

東のエデンep8 海外の反応

2009.06.03 18:31  東のエデン

dbaranyi
わからないのは、白鳥がイリュージョンしたとき滝沢は眠っていたはず。なのにどうして彼は翼の生えた白鳥の夢を見ることができたのだろうか。

それにしても、このシリーズに出てくるテクノロジーは神の力のように制限がないな。例えば、背後からでもちゃんと認識するエデンのプログラムとか。

Senna
今回はのんびりした話だったわね。でも、新しいキャラクターに会うことができたわ。それ以外は何も新しい情報はなかったけど。まあ、私はどんなにスローペースだろうとあまり気にならないわ。まだエピソードは残っているし。(それともちろん映画もね)

そういえば、平澤たちはゾンビ映画とショッピングモールについて会話していたけわね。エデンはニートの楽園なのか、あるいはニートたちがゾンビなのかって。私はこの問題がこのシリーズの中核なんじゃないかって思うわ。

audiodoll
滝沢が持っていた携帯は誰のものなの? NO.4? それとも本当にショッピングモールで見つけたの? 2つ目の携帯について、何も覚えてないのよ。

chicharros
あれはNO.4の携帯だよ。

stickymochi
うーん……なんとなくだけど、咲と彼女の友人たちは、もうすぐ滝沢の正体を知るような気がする。で、あのパンツはセレソンの1人じゃないかな?

EuphoricField
なかなか良いエピソードだった。
俺はこのシリーズが好きだから、残りの3話と映画がうまくいくことを願っているよ。

Xephia
面白い話だったけど、残り少ないエピソードでちゃんと完結できるのか心配になってきたよ。クリフハンガー(※中途半端で続きが気になるような最終回にするという作劇手法)はやめてほしい。

SilentFate
このエピソードを観る限り、私を惹きつけるような要素は見つからなかった。残り3話だけど、ただ慌しいだけの話になるのは避けて欲しい。ちゃんとした説明が欲しいな。

DeathfireD
>それにしても、このシリーズに出てくるテクノロジーはほとんど神の力のように制限がないな。

そんなことないよ。すでにそのテクノロジーは存在している。顔認証によってイメージを探し出すことが出来るサイトは存在する。まあアニメで描写されたものとは違うけど、それは我慢してくれ。

Kiseki
大杉が滝沢のことを調べ始めたってことは、そのうち二人は衝突するってことだよね。

Akai_Hiya
あと数エピソードしかないんだからペースアップしてほしい! >_<

NeloDeath
今回はあまり進展はなかったけど、次のエピソードで明らかになるはずの答えに対する伏線なんだろう。だが、このシリーズがきちんと完結できるのかどうか、俺は不安でしかたがない。残り3話と映画だけでは不十分だよ。セレソンのうち半分は姿を現していないし、滝沢の本当の正体もまだわかっていない。言うまでもなくサポーターが誰なのかも不明だ。解決されていない謎が多すぎる。

smokes
おもしろいエピソードだった。

silver_huskey
僕はプロダクションIGがペース配分の達人であることを疑うよ。あとほんの数エピソードしかないんだから、クリフハンガーにならざるを得ないだろうな。

NoyaChan
今回は本当に何も起こらなかったわね。
私はシリーズが終わるまでに朗がミスター・アウトサイドと会うことを望んでいたんだけど、どうやらこのペースじゃ無理そうね。それにしても大杉のストーカーっぷりは異常だわ。まあ、彼によって朗のことがわかるのであれば、それも悪くもないけど。

HikiganeYubi
大杉は堅苦しい性格をしているな。俺は彼のことが好きじゃない。

Shancakeschan
私も大杉のことが大嫌い。ジョニーちょん切られちゃえば良かったのに。
私は本当に朗が気に入ってるの。朗の障害になるものは許さないわ。

Myu-
咲は、ホテルの部屋には誰もいなかったと嘘をついたね。
……非常に面白い。

Alexstratz
結局、大杉はさらわれたわけじゃなかったんだな。(残念)

nosferatu-chan
もうすぐ終わってしまうだなんて嫌だよ。T_______T

sikvod00
どうして大杉があんな行動をとるのかわからん。

Tom Bombadil
咲に朗の秘密を提示する役が必要だからでしょうね。

golthin
よくわからないんだが、大杉は、咲と朗が付き合っているかどうか直接訊いたことがあるのか?
大杉はこれまで咲と付き合ったり、あるいは彼女に告白したことがないんじゃないかな。つまり咲は大杉の気持ちにはっきりと答えを出したことがないんだよ。俺は、それが大杉がショックを受けた原因だと思う。なぜなら、今まで咲が特定の男性と親密になったことはなかった。だから、大杉はまだ彼女を手に入れる十分な時間があると思い込んでいたんだ。咲が恋人を作らなかった理由が、彼女の義理の兄の存在にあるということも大杉は知らなさそうだ。

izmosmoinar
翼の夢を朗が見るのはおかしいよなぁ。あのとき朗は意識不明だったんだし、影響されるはずがないよ。

kaoru Chujo
このシリーズは中国でもかなり人気があるみたいね。私は中国のフォーラムは読まないんだけど。
2chでは、これは今期で四番目に人気のあるアニメらしいわ。
けいおん! 217,000ポスト
咲-Saki- 81,000ポスト
鋼の錬金術師 45,000ポスト
東のエデン 34,000ポスト
戦場のヴァルキュリアと戦国BASARAは両方とも27,000。東のエデンの先週の視聴率は5.0%で、トップ10入りしている。

Raiga
パンツ = ベストニックネーム。
ところで、このニックネームって彼の本名のシャレなの? よく理解できなかったよ。
先週ほどアクション要素はなかったけど、22分があっという間だった。あとは3エピソードだね。どういう結末になるのか、観るのが待ちきれないよ。^^

Kaoru Chujo
彼の本名は板津豊。板は“ぱん”、そして津は“つ”と発音できるわ。だから『パンツ』

miroku2192
ちょうど観終わったよ。大杉の“生意気な”態度は私を本当にイライラさせた。
僕にもプライドがあるだって? 朗が16億も費やしてあんたを助けようとしたことを忘れたのか? 彼の宣言は本当に皮肉だよ。

~BC~
プライドがあることイコール生意気というではない。
だいたい、朗がホテルを購入したことを、どうして彼らが知っていると言うんだ。部室でのディスカッションを聞く限り、彼らはあまり詳細を知らないんだよ。

Gebs-
パンツの、セレソンは11人じゃないのかって発言には驚いたわ。ますます私の中で、朗がミスター・アウトサイドである可能性が高まったわ。

MeoTwister5
大杉は疑心暗鬼に陥っているようね。彼は朗を阻止したいのではなく、咲を取り戻したいだけなんじゃないかしら。

taco
みんな、大杉を憎むのをやめてくれないか。彼にはどこの馬の骨かわからない金持ちの男を疑う権利があるはずだろ。

BunnyCupCakes
私には、単に好奇心旺盛な人が朗のことを調べているだけのように思えるんだけど。大杉は復讐をするって言ったわけじゃない。彼の頑固な態度の原因は、サークルメンバーが朗のことをよく知っていたせいじゃないかな。私は大杉を憎まない少数派の一人みたいね。むしろ、彼の気まぐれな行動がおもしろく思えるわ。

翻訳元
(http://myanimelist.net/forum/?topicid=87889 http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=82068)


大杉君のあまりの不人気っぷりに泣けてきます。
では今回はこの辺で~。
スポンサーサイト

| コメント(9) | トラックバック(0) | ↑ページトップ |

この記事へのコメント

乙です
大杉のポジションとハチクロの某主人公がかぶってなぁ…
とても外人さんみたいな心境にはなれん

| URL | 2009.06.03 19:00

残念ながらテレビシリーズはクリフハンガーだろうな
俺達は映画館で見るわ

滝沢がアウトサイダー説は合ってそうだな

| URL | 2009.06.03 23:24

大杉の鞄を強姦魔が拾ったてのは
ご都合杉だと思った

| URL | 2009.06.03 23:36

セレソンが全員登場する事はないだろうな
元々セレソン同士が戦うゲームじゃないし

| URL | 2009.06.04 00:02

2chは中国だったんだな・・・ 
10年近くも利用していて知らなかったよ。

| URL | 2009.06.04 02:14

>>2chは中国だったんだな・・
中国でも・・・と2chでは・・・を混同してるよ

確かに1クールじゃ間に合いそうにないけど映画化って公式発表されたの?多くの外国人は日本では誰でもアニメを見ると思ってる節があるけどアニメを映画化なんて採算が取れないビジネスだろ。

| URL | 2009.06.04 03:57

大杉に共感しないのがいかにも海外って感じだなw
日本のヲタクにとっては滝沢は眩し過ぎる

  | URL | 2009.06.04 05:18

普通の人間代表の大杉だから嫌われるんだろう。

| URL | 2009.06.04 11:06

翻訳!!コンニャク同様に、誤訳のつぶしのターゲットにされてますな。

| URL | 2009.06.22 01:15

コメントを書く


管理人にのみ表示

↑ページトップ

この記事へのトラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

↑ページトップ

プロフィール

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

FC2カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

QRコード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。